偈十二首 其一○

宋代 • 釋本才

諸佛放光明，助發真實相。
希有諸比丘，是中無比況。

譯文：

各位佛放出明亮的光芒，來幫助顯現出世間的真實本相。
這真是極爲罕見的場景啊，各位比丘身處其中，這樣的殊勝是無法用言語來形容和比較的。

這裏解釋一下，“比丘”是指已受具足戒的男性出家人。這首偈語帶有濃厚的佛教意味，強調了佛的力量能揭示真實，場景稀有難得。