偈七首 其六

宋代 • 釋繼成

葵花隨日轉，犀紋玩月生。
香楓化老人，螟𧕅成蜾{蟲嬴}。

譯文：

向日葵會隨着太陽轉動方向，而有犀角紋理的器物在月光的映照下似乎會生出奇妙的光彩。
散發着香氣的楓樹好像能幻化成老人的模樣，螟蛉這種蟲子在特定情況下會被蜾蠃當作後代，彷彿能變成蜾蠃。

需要說明的是，這是一首偈語詩，這類詩往往帶有一定的禪理或象徵意義，“香楓化老人，螟蛉成蜾蠃”在實際自然現象中並無此轉化，更多是在借這些意象傳達某種感悟和哲理。