偈七首 其六

宋代 • 释继成

葵花随日转，犀纹玩月生。
香枫化老人，螟𧕅成蜾{虫嬴}。

译文：

向日葵会随着太阳转动方向，而有犀角纹理的器物在月光的映照下似乎会生出奇妙的光彩。
散发着香气的枫树好像能幻化成老人的模样，螟蛉这种虫子在特定情况下会被蜾蠃当作后代，仿佛能变成蜾蠃。

需要说明的是，这是一首偈语诗，这类诗往往带有一定的禅理或象征意义，“香枫化老人，螟蛉成蜾蠃”在实际自然现象中并无此转化，更多是在借这些意象传达某种感悟和哲理。