頌古二首 潙山百年後，向山前檀越家作一頭水牯牛去。

宋代 • 釋智才

翻手書空字已成，忙忙人向兩頭爭。
屈原不是尋漁父，千古誰人論獨醒。

譯文：

第一句“翻手書空字已成，忙忙人向兩頭爭”：

有人隨意地在空中翻動手掌，彷彿那虛空中已經寫下了文字。而世間那些忙忙碌碌的人們，就像陷入了一種兩難的境地，在兩個極端或者不同的方向之間不停地爭鬥、計較。他們爲了功名利祿、是非對錯等各種事情，在不同的選擇、不同的立場之間疲於奔命。

第二句“屈原不是尋漁父，千古誰人論獨醒”：

屈原其實並不是單純地去尋找漁父交談。漁父代表着一種與世沉浮、隨波逐流的處世態度，而屈原有着自己堅定的信念和高潔的品格。如果屈原沒有這種不與世俗同流合污的堅持，要是他也像漁父所勸的那樣去迎合世俗，那千古以來，又有誰會去討論、讚賞他那種在渾濁世間獨自清醒、堅守自我的精神呢。也就是說，正是因爲屈原的特立獨行和不妥協，才讓他的“獨醒”精神流傳千古，被後人銘記和稱讚。