颂古二首 沩山百年后，向山前檀越家作一头水牯牛去。

宋代 • 释智才

翻手书空字已成，忙忙人向两头争。
屈原不是寻渔父，千古谁人论独醒。

译文：

第一句“翻手书空字已成，忙忙人向两头争”：

有人随意地在空中翻动手掌，仿佛那虚空中已经写下了文字。而世间那些忙忙碌碌的人们，就像陷入了一种两难的境地，在两个极端或者不同的方向之间不停地争斗、计较。他们为了功名利禄、是非对错等各种事情，在不同的选择、不同的立场之间疲于奔命。

第二句“屈原不是寻渔父，千古谁人论独醒”：

屈原其实并不是单纯地去寻找渔父交谈。渔父代表着一种与世沉浮、随波逐流的处世态度，而屈原有着自己坚定的信念和高洁的品格。如果屈原没有这种不与世俗同流合污的坚持，要是他也像渔父所劝的那样去迎合世俗，那千古以来，又有谁会去讨论、赞赏他那种在浑浊世间独自清醒、坚守自我的精神呢。也就是说，正是因为屈原的特立独行和不妥协，才让他的“独醒”精神流传千古，被后人铭记和称赞。