偈颂一一二首 其九三

宋代 • 释清远

海门山，长安道，茫茫烟水连芳草。
楼头客，马上郎，一听落梅悲故乡。
春风过眼花飞尽，蝴蝶翩翩过短墙。
君更听，是何章。

译文：

在那遥远的海边有座海门山，而通向繁华都城长安的道路也在远方。那一片茫茫的烟水与岸边的芳草连绵不断，仿佛没有尽头。

在高楼之上有羁旅的客人凭栏眺望，道路上还有骑马赶路的游子。他们一旦听到《落梅花》的曲调，便不由自主地悲从中来，思念起自己的故乡。

春风吹过，花朵纷纷飘落，转眼间繁花已尽。只有蝴蝶还在轻快地飞舞，翩翩越过那道矮墙。

请你再仔细听听，这到底是怎样的篇章啊。