和兵部何侍郎宜香闺五绝 其一

宋代 • 慕容彦逢

香如云彩出无心，一室初凝画舫深。
静对氛氲永终日，谁知真相在清襟。

译文：

这是一首富有意境的诗，下面是将其翻译成现代汉语：

香气如同那自在的云彩，自然地飘散而出，毫无刻意之心。在这深深的房间里，香气刚刚凝聚起来，仿佛置身于那幽静的画舫之中。

静静地面对着这弥漫缭绕的香气，一整天都沉浸其中。可又有谁能明白，真正的本真与意趣其实是藏在这清净的心怀之中呢。