偈五十三首 其九

宋代 • 释克勤

释迦悭，弥勒富，八字打开无尽库。
拄杖子，化为龙，赫日光中吐云雾，遍界滂沱注甘雨。

译文：

释迦牟尼佛看起来好像很“吝啬”，弥勒佛呢则显得很“富足”。佛法就如同那向两边敞开的大门，其中蕴含着无穷无尽的宝藏。

那象征佛法智慧的拄杖子，此时仿佛化作了一条巨龙。在明亮炽热的阳光之下，巨龙口中吐出云雾。刹那间，这些云雾化作了倾盆大雨，甘霖普降，润泽了整个世界。

这首偈语其实用形象的比喻来表达佛法广大无边、能够普度众生、滋养世间万物的深意。“释迦悭，弥勒富”并非是说两位佛真有这样的特点，而是一种象征说法，而拄杖子化龙降雨也是以奇幻的意象来表现佛法的神奇和对众生的恩泽。