游通天岩

宋代 • 李朴

春烟澄霁色，杖策出郊坰。
叠嶂浮空翠，孤云罨断青。
燕衔泥作垒，僧结草为亭。
万树山风里，钟声下界听。

译文：

春日里，烟雾消散，天空澄澈而晴朗，我手持着拐杖，走出了城郊外的旷野。
连绵起伏的山峦好似悬浮在空中，满是翠绿的颜色，一片孤独的云朵，像纱幕一样掩盖住了远处山峰青黛的轮廓。
燕子嘴里衔着泥土，忙着筑造自己的巢穴，僧人用草搭建起一座亭子。
千万棵树木在山间的风里摇曳，山下的人都能听到从山上寺庙传来的悠悠钟声。