寿沈守

宋代 • 周行己

三甲三壬五福俱，胸中落落贮琼琚。
池塘芳草诗情远，富贵浮云世事疏。
一郡寿炉薰爱日，层霄仙籍寄真书。
君王万亿臣千亿，永作天官拱帝居。

译文：

您命中三甲三壬齐聚，五福俱全，您的胸怀磊落开阔，就像藏着美玉般美好高洁。

您有着像谢灵运写下“池塘生春草”那样悠远的诗情，视富贵如同浮云一般淡泊，对世间繁杂之事看得很淡。

整个郡的百姓都在寿炉中焚香，祈愿您的生活如温暖的太阳般美好。您的名字如同记在仙界名册上的仙人一般超凡，还留有真正的佳作。

当今天子万寿无疆，而臣子们也能长久相伴，您会永远像天官一样，恭敬地拱卫着帝王的居所。