秋霁分韵得中字

宋代 • 周行己

清晚搔头望，晴天已不同。
霁烟才冉冉，雨意却蒙蒙。
为客艰难里，思亲涕泪中。
独凭心事在，倚杖看秋鸿。

译文：

在这凄清的傍晚，我挠着头向远方眺望，晴朗的天空已和往昔大不一样。
刚刚雨过初晴，那烟雾正缓缓地飘动着，可空中却又隐隐约约还带着雨意。
我客居他乡，生活在艰难困苦之中，思念亲人的泪水不禁在眼眶里打转。
唯有心中的那份执着的心事还在，我拄着拐杖，静静地看着秋天的大雁飞过。