武夷三层峰

宋代 • 翁彦约

层峰三叠倚青冥，雾宿云飞自有程。
杳霭又因关造化，故教人世验阴晴。

译文：

武夷山那层层叠叠的三层山峰，高高地倚靠在青苍的天空之中。山间的雾气栖息，云朵飘飞，它们都有着自己运行的规律和轨迹。

那山峰上弥漫的深远而朦胧的云雾，这一切又和大自然的变化息息相关。所以老天爷特意安排了这般景致，让生活在人世间的人们能够根据它来验证天气是阴还是晴。