题东高院壁

宋代 • 李新

主簿骑驴云外去，山僧吹笛梦中来。
行人不用重回首，自有东风播鳯台。

译文：

主簿骑着毛驴慢悠悠地朝着云雾缭绕的远方走去，那身影渐渐消失在天际。与此同时，山寺里的僧人吹奏笛子的悠扬声音，仿佛从缥缈的梦境中传来，若有若无，让人沉醉。

路过这里的行人啊，不必再频频回头张望这美好的景致啦。因为那轻柔的东风，自会将这一方的美景与韵味，传播到那象征着祥瑞的凤凰台上，让更多人知晓。