月下口占戏子温 其二

宋代 • 李新

万里层阴宿雾消，冰轮初上镜天遥。
此时仙汉栏干曲，竹影梅风笑寂寥。

译文：

在万里天空中，层层的阴云和长久不散的雾气都消散了。那皎洁如冰的月亮刚刚升起，高悬在如镜子般澄澈辽远的天空中。

在这个时候，那如仙境般的银河曲折蜿蜒。月光下，竹子的影子摇曳，梅花在风中轻舞，它们似乎在嘲笑这夜晚的寂静与空旷。