安居濒江小蓝留三小诗 其二

宋代 • 李新

观水观澜见会同，人情难似水朝东。
寄声嘱付王家老，深锁堂前翡翠笼。

译文：

我在江边安稳居住，观赏江水波澜，由此领悟到世间万物的汇聚融合之理。可这世间的人情世故却难以像江水始终朝东流淌那样单纯和恒定。
我想托人带个话给王家的老人家，一定要把堂前装着翡翠鸟的笼子牢牢锁好啊。