即席次必强六绝句 其五

宋代 • 李新

怜君醉里赋新诗，皎皎风前玉树枝。
在处相逢开口笑，一生能有几多时。

译文：

我很怜惜你在醉酒之中创作新的诗篇，你就像那在清风前皎洁的玉树之枝一样超凡脱俗。无论在什么地方相逢，咱们都要开口欢笑，毕竟人这一辈子，这样欢乐的时光又能有多少呢。