和许表民湔江驿四题 其一

宋代 • 李新

花尽蜂腰痩，风低燕脇凉。
云衣迷远岫，烟幕蔽柔桑。

译文：

花朵都凋谢了，蜜蜂因为没有了丰富的花蜜可采，腰身显得愈发纤细瘦弱。微风轻轻吹拂，低低掠过，燕子的肋下也仿佛感受到了丝丝凉意。

天边的云朵像衣裳一样，迷迷蒙蒙地笼罩着远处的山峦，让人几乎看不清山峦的轮廓。轻柔的烟雾如同幕布一般，将嫩绿的桑树遮蔽起来，只隐隐约约能看到桑树的影子。