又出差还茂州

宋代 • 李新

深入不毛何所负，不妨老子解痴顽。
九峰自积十年雪，八国犹遗六诏蛮。
楸带绿垂蚯蚓直，苔衣翠滴鹧鸪斑。
山前人事如麻麦，却忆孤城日日闲。

译文：

我深入到这荒蛮之地，究竟背负着怎样的使命呢？不过没关系，我本就洒脱不拘，能以痴傻顽愚的心态面对这一切。

那九座山峰上，堆积着已经十年都未曾消融的积雪；周边的八国之地，还留存着六诏蛮人的遗迹。

楸树垂下的枝条绿意盎然，像蚯蚓一样笔直；青苔翠绿欲滴，好似鹧鸪身上的斑纹。

山前面人们的生活琐事就如同麻麦一样纷繁杂乱，这时我反而开始怀念那座孤独小城里，往日悠闲自在的时光。