送巨中教授解官

宋代 • 毛滂

天公怜我欲无邻，得近芝兰久益芬。
定免幼安还割席，拟从东野若为云。
归鞭那有蓝关雪，别梦应通鲁水芹。
强饭勉之书满载，与君千里共斯文。

译文：

老天爷似乎怜惜我怕我身边没有好邻居，让我得以亲近您这样如芝兰般的人，时间越久，越能感受到您的美好品德所散发的芬芳。

我坚信和您交往，绝不会像管宁对华歆那样割席断交，咱们的情谊深厚。我想着要是追随您这样的人，就像孟郊那样，也不知该如何表达我的心意才好。

您辞官归去的路上，可不像韩愈被贬到潮州时在蓝关遭遇大雪那般艰难。我在梦中应该能和您一同回味鲁地的水芹之香，这梦或许能联通咱们分别后的情思。

希望您多多吃饭保重身体，您学问渊博，书籍满满当当，就带着这满腹学识离去。咱们即便相隔千里，也能共同沉醉在这诗文中的美好里。