故文安郡君刘氏挽词 其一

南北朝 • 邹浩

鹫峰成记别，聊现大家身。
瞬目超尘劫，随方得本真。
忘忧残旧草，供祭冷初苹。
独有闺门泪，澘然冬复春。

译文：

你可能存在一些信息误差，邹浩是北宋时期的人，并不是南北朝的。以下是这首诗的现代汉语翻译：

就如同佛祖在鹫峰与众人作别留下佛法教诲一般，您暂且以世间大家闺秀、贤良妇人的身份出现在这尘世。

您眨眼间便超脱了这尘世的劫难，无论身处何方都能寻得本性中的纯真。

曾经象征忘忧的萱草如今已残败，用来祭祀的苹草也是冷冷清清。

只有家中女眷们的泪水，从冬天到春天，不断地潸然而下。