寄长沙何子玉

南北朝 • 邹浩

一瓯难忘雪云轻，濯尽氛埃彻骨清。
瑞气遶龙应满意，薫风留日正多情。
黄金照地人间肃，白鹤飞泉物外鸣。
只待五湖归兴动，扁舟擘浪去寻盟。

译文：

我一直都难以忘怀那如轻盈雪云般的茶瓯中的茶，它喝下去之后，仿佛能把我身上的污浊之气都清洗干净，让我从骨头里都感到清爽。

茶水上蒸腾起的祥瑞之气环绕着如同龙一般的水汽，这景象应该能让人十分满意。温暖的南风仿佛也在眷恋着时光，显得格外多情。

那金黄的茶叶洒落在地上，使得周围的一切都显得庄严肃穆。而山间如白鹤般飞泻而下的泉水，在尘世之外发出清脆的鸣响。

我只等着自己想要归隐五湖的兴致涌起，到那时，我就划着小船劈开波浪，去和友人赴约相聚。