闲咏

宋代 • 释智圆

造化无余岂有私，如何庶物自参差。
群乌不涅身长黑，双鹭无愁顶亦丝。
岩桂翠浓深雪夜，井桐黄落暮秋时。
虚空世界都如幻，莫把闲心逐境思。

译文：

大自然的运行和变化公平无私，没有丝毫偏私。可为什么世间万物呈现出参差不齐、千差万别的样子呢？

那些乌鸦不用染色，全身自然就是黑色；那对白鹭没经历忧愁，头顶也生出了如丝的白毛。

在深冬的雪夜里，山岩上的桂树依旧翠绿浓郁；而到了暮秋时节，井边的梧桐树叶却纷纷枯黄掉落。

整个虚空的世界就如同一场幻梦，不要让自己闲散的心追随着外界的景象而胡思乱想啦。