嘲寫真

宋代 • 釋智圓

泡幻吾身元是妄，丹青汝影豈爲真。
吾身汝影俱無實，相伴茆堂作兩人。

譯文：

我這如泡沫般虛幻的身軀，本來就是一場虛妄，不過是世間的幻影罷了。你這畫在丹青之上的影像，又怎麼能算得上是真實的呢？

我的身軀和你畫中的影像，實際上都不是實實在在的東西。如今，我們這兩個都不真實的存在，相互陪伴着，就好像在這茅草屋裏成了兩個人一樣。