送程給事知越州

宋代 • 張師顏

才臣新命輟卿聯，漕輓於今委重官。
一道去蠲民疾苦，重江寧恤路艱難。
行舟使節威聲遠，祖帳都門暑氣殘。
奏課佇聞居上等，歸來恩異聳羣觀。

譯文：

有才能的臣子程給事接到了新的任命，暫時離開了朝中的大臣行列。如今，轉運糧餉這樣重要的事務就託付給了這位重任在肩的官員。

他這一去要到地方上去免除百姓的疾苦，重新關懷和安撫那些路途艱難的人們。

他乘坐着行舟，帶着皇帝授予的符節出行，威風的聲名傳播得很遠。在京城的城門外爲他設宴餞行時，暑熱的氣息已經殘留不多了。

我們期待着不久就能聽聞他考覈政績時能位居上等，等他載譽歸來，受到皇帝特別的恩寵，那景象一定會讓衆人驚歎仰慕。