送程给事知越州

宋代 • 张师颜

才臣新命辍卿联，漕挽于今委重官。
一道去蠲民疾苦，重江宁恤路艰难。
行舟使节威声远，祖帐都门暑气残。
奏课伫闻居上等，归来恩异耸群观。

译文：

有才能的臣子程给事接到了新的任命，暂时离开了朝中的大臣行列。如今，转运粮饷这样重要的事务就托付给了这位重任在肩的官员。

他这一去要到地方上去免除百姓的疾苦，重新关怀和安抚那些路途艰难的人们。

他乘坐着行舟，带着皇帝授予的符节出行，威风的声名传播得很远。在京城的城门外为他设宴饯行时，暑热的气息已经残留不多了。

我们期待着不久就能听闻他考核政绩时能位居上等，等他载誉归来，受到皇帝特别的恩宠，那景象一定会让众人惊叹仰慕。