偈

宋代 • 释智月

祝圣绍，续祖灯，只如祖灯作么生。
续不见古者道，六街钟鼓响冬冬，即处铺金世界中。
池长芰荷庭长柏，更将何法演真宗。

译文：

这首偈语是充满禅意的文字，下面为你大致翻译成相对易懂的现代汉语：

祝愿圣教传承不断，延续祖师的智慧灯火。可这祖师的智慧灯火究竟是怎样的呢？

不见古时的大德曾说过，那大街小巷里钟声和鼓声咚咚作响，而我们就处在这处处如同铺着黄金的世界之中。

池塘里生长着菱角和荷花，庭院里挺立着松柏，面对这样的景象，又该用什么方法来演绎佛法的真正宗旨呢？