偈十六首 其六

宋代 • 释行瑛

湛露重重洒绀园，衰残何以报君恩。
白云堆里焚香坐，耀古腾今不二门。

译文：

晶莹的甘露纷纷扬扬地洒落在这庄严的佛地，我已衰老残弱，拿什么来报答佛的恩泽呢？
我只好在那如云朵堆积般的静谧氛围中，焚香静坐，这其实就是那贯穿古今、独一无二的修行法门啊。