与葛洪

宋代 • 张璹

提司坑冶是新差，职比催纲胜一阶。
若发荐章求脚色，下官踪迹转沉埋。

译文：

这首诗的意思大致是：

你被新任命去担任提司坑冶这一官职，这个职位比起催纲官来，品级要高那么一级。要是你打算撰写推荐文书去谋求进一步发展，而提及我的经历的话，我的那些过往可就更不为人知了。也就是说，如果拿我来作推荐的依据，可能反而不利于你的仕途，会把事情搞砸，因为我的经历和名声可能并不好，会对你有负面影响。