次韻子夷兄弟十首 其五

宋代 • 張耒

少年初入路，見謂醒日少。
春風牡丹市，走馬帽簷倒。
知音君伯仲，騏驥與腰褭。
五年復相逢，但怪酒盞小。

譯文：

年輕的時候剛剛踏上人生道路，別人都說我清醒的時候太少啦。在那春風拂面的日子裏，牡丹盛開的集市上，我縱馬馳騁，帽子都快被顛得掉下來。

你們兄弟二人就如同我的知音，就像騏驥和腰褭那樣的駿馬一般出色。

五年之後我們再次相逢，我只是驚訝於酒盞怎麼這麼小（意即想要開懷暢飲，覺得小酒盞不夠過癮）。