次韵子夷兄弟十首 其五

宋代 • 张耒

少年初入路，见谓醒日少。
春风牡丹市，走马帽簷倒。
知音君伯仲，骐骥与腰褭。
五年复相逢，但怪酒盏小。

译文：

年轻的时候刚刚踏上人生道路，别人都说我清醒的时候太少啦。在那春风拂面的日子里，牡丹盛开的集市上，我纵马驰骋，帽子都快被颠得掉下来。

你们兄弟二人就如同我的知音，就像骐骥和腰褭那样的骏马一般出色。

五年之后我们再次相逢，我只是惊讶于酒盏怎么这么小（意即想要开怀畅饮，觉得小酒盏不够过瘾）。