发长平

宋代 • 张耒

归牛川上渡，去翼望中迷。
野水侵官道，春芜没断堤。
川平双桨上，天阔一帆西。
无酒消羁恨，诗成独自题。

译文：

在那片山川之上，劳作归来的牛儿正缓缓地渡过河流，我极目远望，那些离去的飞鸟渐渐消失在视野中，让我难以追寻它们的踪迹。

野外的河水肆意漫延，已经侵蚀到了那宽阔的官道；春天里，繁茂的野草生长得极为旺盛，把那残破的堤岸都淹没了。

我站在船边，只见平坦的河面上，两只船桨有节奏地划动，小船稳稳前行；广阔无垠的天空下，一片孤帆正朝着西方悠悠驶去。

我满心都是羁旅漂泊的愁恨，可惜身边却没有酒来消解这份痛苦，只能把这一腔愁绪化作诗句，写完之后独自题下，聊以慰藉。