春林

宋代 • 张耒

春林露如雨，萧萧晓花寒。
引手攀高红，微香来鼻端。
何以比芳洁，置之青玉盘。
持归供像佛，相对淡无言。

译文：

春天的树林里，露水像雨一样纷纷洒落，清晨的花朵在冷意中轻轻摇曳，发出萧萧的声响。

我伸出手去，攀折高处那鲜艳的红花，一丝淡淡的香气悠悠地飘到我的鼻尖。

这花如此芬芳高洁，拿什么来衬托它呢？不如把它放在青玉盘里。

我把花带回家，供奉在佛像前，与这花和佛像相对无言，内心一片宁静淡泊。