郴江百咏 茶山寺

宋代 • 阮阅

莽草寒芦事不经，八峰深在乱云层。
只因一句鹅湖谶，直至于今有此称。

译文：

山上那些杂乱的野草和寒冷季节里的芦苇，它们的生长情况似乎都透着一种不寻常。远处的八座山峰，深深地隐藏在那层层叠叠、迷乱的云层之中，仿佛蒙上了一层神秘的面纱。

只因为当年那句与鹅湖相关的预言般的话语，从那时一直到现在，这里就有了“茶山寺”这样的名称。