偈六十三首 其五九

宋代 • 釋道寧

毗藍園內，右脇降生。
七步周行，四方目顧。
天上天下，唯我獨尊。
大似貪觀天上月，失卻掌中珠。
天生伎倆能奇怪，末上輸他弄一場。

譯文：

這首詩是圍繞佛教故事展開，以下是翻譯：

在毗藍園裏，釋迦牟尼從母親的右脅誕生。
他落地後邁出七步，環視着四面八方。
聲稱天上天下，唯有自己最爲尊貴。
這就好像一個人只顧着貪婪地觀賞天上的明月，卻把手中的寶珠給弄丟了。
天生就有奇特的本事，一開始就先讓他人耍弄了一番。

這首偈語是佛教相關內容，蘊含着禪理思辨，在理解時也體現出對傳統佛祖誕生等說法的一種別樣思考，認爲過度執着於某些外在尊崇之類的表現，會失去更重要的東西。