偈六十三首 其五九

宋代 • 释道宁

毗蓝园内，右脇降生。
七步周行，四方目顾。
天上天下，唯我独尊。
大似贪观天上月，失却掌中珠。
天生伎俩能奇怪，末上输他弄一场。

译文：

这首诗是围绕佛教故事展开，以下是翻译：

在毗蓝园里，释迦牟尼从母亲的右胁诞生。
他落地后迈出七步，环视着四面八方。
声称天上天下，唯有自己最为尊贵。
这就好像一个人只顾着贪婪地观赏天上的明月，却把手中的宝珠给弄丢了。
天生就有奇特的本事，一开始就先让他人耍弄了一番。

这首偈语是佛教相关内容，蕴含着禅理思辨，在理解时也体现出对传统佛祖诞生等说法的一种别样思考，认为过度执着于某些外在尊崇之类的表现，会失去更重要的东西。