清口怀应书时雪中舟行

宋代 • 晁补之

蚤岁单舟此水滨，雪花都蔽引舟人。
重来五马真何事，笑雪空成鬓上春。

译文：

年轻的时候，我独自驾着一艘小船行驶在这条河的岸边。那时候，纷纷扬扬的雪花漫天飞舞，把拉船的人都完全遮住了。

如今我再次来到这里，已经是骑着高头大马、有了一定官职的人了。可仔细想想，这一趟重来又真正为了什么事呢？只能对着这雪花苦笑，雪还是那雪，而我的两鬓却已像染上了春色般变得花白。