次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗

宋代 • 晁补之

琅邪太守鲁儒英，典校还高刘更生。
已似诸荀并才子，复如群窦占诗名。
尚吟河水怜孤姪，应与乡人痛伯兄。
老鹤长鸣近天汉，可容丛灌和骊庚。

译文：

琅琊太守您呀，是鲁国儒生中的英杰，从事典籍校勘的成就可比当年的刘更生还高。

您就像荀氏家族里的众多才子一样出众，又如同窦氏子弟们在诗坛上声名远扬。

您还吟诵着关于河水的诗篇怜爱我这孤侄，想来也会和同乡人一同为兄长的离世而悲痛。

您如同那临近天河长鸣的老鹤，声震高远，我这生长在灌木丛中的凡俗之人，又怎敢附和您那如美妙骊歌般的诗作呢。