和王定国二首 其二

宋代 • 晁补之

还朝便与山水疏，只有此月随吾居。
莫论人隔十日面，犹胜犬传千里书。
清虚有物濯烦暑，藤床对月如对雨。
赋成鸿雁入周诗，未觉宣王似吾主。

译文：

回到朝廷之后，我便与那山水渐渐疏远了，唯有这轮明月一直陪伴着我，就像和我一起居住一般。
别说人与人之间相隔十天才能见上一面，这也比那靠犬传递千里之外书信的情况要好得多。
这清幽虚空之中似乎有一种神奇的东西，能够洗去我内心的烦躁与暑气，我躺在藤床上，对着明月，就好像正对着那清凉的雨幕。
我写成的诗文就如同当年《诗经》里关于鸿雁的诗篇那样有意义，我并不觉得周宣王能比得上当今的君主。