钦慈皇后挽词二首 其二

宋代 • 陈师道

灵岳占佳气，琳宫閟宝衣。
应祈符圣历，锡号焕皇扉。
日月尧同数，讴歌启与归。
伤心五云去，不见六龙飞。

译文：

这首诗是悼念钦慈皇后的挽词，以下是翻译成现代汉语的内容：

那灵秀的山岳仿佛汇聚着祥瑞美好的气息，华丽的宫殿里静静地存放着皇后的珍贵衣物。

皇后曾应和祈祷，其出现正符合圣朝的历数，被赐予尊号，荣耀的光辉照亮了皇宫的大门。

她的圣德如同尧帝一般，与日月同辉、声名久长，百姓的歌颂就如同当初拥护启继承帝位一样，都归心于她。

令人伤心的是，她就像那五彩祥云一样飘然而去，再也看不到她如同天子乘龙驭天般荣耀尊显的模样了。