杂题 其二

宋代 • 陈师道

泥雪才通脚，烟云复结阴。
迟留随处处，帘幕静沉沉。
去雁怀归意，来禽欲好音。
稍宽沟壑辱，不惮二毛侵。

译文：

地上的泥雪刚刚能让人勉强通行，天空中烟云又聚积起来，形成了阴沉沉的景象。
我慢悠悠地在各处随意停留，四周的帘幕安静地低垂着，一片寂静。
那离去的大雁似乎怀着归家的心意，南归的它们心心念念着远方的栖息地；那飞来的鸟儿仿佛想要传递美好的音讯。
如今生活稍稍能让人不再为衣食担忧，不用再陷入困厄受辱的境地，我也就不再害怕两鬓的白发不断增多了。