湖上晚归寄诗友 其三

宋代 • 陈师道

功名违壮志，戒律负前身。
刘德长欺客，王融却笑人。
残年增受岁，病眼怯逢春。
杖屦知何向，知公未厌频。

译文：

追逐功名的道路与我远大的志向相背离，我遵守戒律的行为似乎辜负了前世的因缘。
就像刘德常常轻慢欺侮客人，王融也总是嘲笑他人那般，世间多有这般令人不快的人和事。
我已到了暮年，年岁又徒然增长，而我这患病的双眼，面对这生机勃勃的春天都有些畏惧。
我拄着拐杖、穿着鞋子，却不知该往何处去。但我知道您是不会厌烦我频繁来访倾诉的。