和豫章公黃梅二首 其一

宋代 • 陳師道

寒裏一枝春，白間千點黃。
道人不好色，行處若爲香。

譯文：

在寒冷的時節裏，有那麼一枝報春的黃梅悄然綻放。潔白的花朵之間，點綴着千萬點金黃的色彩。

那修行的道人對世間的美色本是不放在心上的，可當他路過這黃梅之處，卻不知該如何去抵擋這四溢的香氣。