和豫章公黄梅二首 其一

宋代 • 陈师道

寒里一枝春，白间千点黄。
道人不好色，行处若为香。

译文：

在寒冷的时节里，有那么一枝报春的黄梅悄然绽放。洁白的花朵之间，点缀着千万点金黄的色彩。

那修行的道人对世间的美色本是不放在心上的，可当他路过这黄梅之处，却不知该如何去抵挡这四溢的香气。