留題左顧亭二首 其一

宋代 • 賀鑄

餘不亭下檥歸舟，訪古懷賢百刻留。
辦得千金脫元緒，此心端不爲封侯。

譯文：

我把歸來的小船停靠在餘不亭下，爲了尋訪古蹟、緬懷賢才，停留了很長時間。
我要是能拿出千金去解救元緒（這裏“元緒”一般指代大鱉，有典故寓意解救危難），我這樣做的心思可絕不是爲了封侯之類的功名利祿。