黄山席上别当涂僚友 其二

宋代 • 贺铸

五福人所愿，九龄神所悭。
著身名利场，宠辱如循环。
不见倦飞鸟，翻然亦知还。
酒阑解袂去，老矣遂投闲。

译文：

人们都希望能拥有五福（长寿、富贵、康宁、好德、善终），可活到九十岁这样的高寿却是连神灵都吝啬给予的。

置身在追名逐利的场子里，荣耀与耻辱就像循环转动的轮子一样，交替出现，没有尽头。

你看那疲倦的飞鸟，都能回过神来，明白要飞回自己的巢穴。

酒喝完了，我解开衣袖上相系的纽带准备离去，我已经年老，从此就要去享受清闲的生活了。