题贾氏废园

宋代 • 贺铸

丞相园林半手栽，清樽曾为几人开。
荒榛野蔓换桃李，慙愧春风如故来。

译文：

这座丞相的园林，大半的花草树木都是他亲手栽种的啊。往昔，那精致的酒杯曾为多少人而开启，举办过多少场热闹的宴会呢。

可如今啊，曾经栽种的桃李已经不见了踪影，取而代之的是荒芜的榛树和杂乱的藤蔓。而那年年如约而至的春风啊，却还是像过去一样轻柔地吹拂着。想想这园林的变迁，我不禁有些惭愧，在这沧海桑田的变化中，只有春风依旧未改。