九日张谋父席上

宋代 • 贺铸

浪竹低枝扫隙尘，到帘清月欲留人。
西家一斛黄华酒，沈醉吴音贺季真。

译文：

细长的竹子低垂着枝条，轻轻扫去了墙角缝隙间的灰尘，那清亮的月光透过帘子洒进来，好像也想把人留住似的。

西边人家酿的那一斛黄菊花酒，让我这个像贺季真一样说着吴地乡音的人，深深沉醉其中。