長安在何許二首 其二

宋代 • 賀鑄

長安在何許，疑在白日下。
徘徊天一隅，華月生新夜。

譯文：

長安到底在哪裏呢？我懷疑它遠在那太陽落下的地方。
我獨自在天的一角來回踱步，在這新起的夜晚，皎潔的月亮緩緩升起。