早夏

宋代 • 贺铸

吏役初无补，端令乐事妨。
不知春遂去，但爱日何长。
薄雨梅含核，温风麦擢芒。
须容退食暇，一枕梦吾乡。

译文：

当差办公原本就没什么实际益处，反而无端地阻碍了我享受生活中的乐事。我都没察觉到春天就这么匆匆离去了，只是满心欢喜夏日的白昼如此漫长。

细雨纷纷，梅子已经开始孕育果核；暖风轻拂，麦子也抽出了细长的麦芒。真希望能有闲暇的休息时间，让我能枕着枕头做个回到故乡的美梦。