慶親堂和湖南運使程大卿韻

宋代 • 華鎮

輪奐非謀己，標題慶有親。
盈庖欣釜粟，照座得言綸。
集富稱觴客，寬容戲彩人。
遙知映階砌，丹桂及芳春。

譯文：

這座美輪美奐的慶親堂啊，它的建造並非是爲了一己私利，給它取名“慶親”，是爲了慶賀這裏有親人相伴。

廚房裏堆滿了糧食，讓人滿心歡喜，彷彿能看到那鍋裏煮着香噴噴的粟米；堂中還有您如言辭綸音般的高雅談吐，照亮了整個座席。

這裏聚集了衆多富貴之人，他們端着酒杯前來慶賀；主人也非常寬容和藹，就像那戲綵娛親的老萊子一樣孝順又可親。

我遠遠就能想象到，在那堂前的臺階邊，等到芬芳的春天來臨，丹桂定會綻放出美麗的花朵。